GET https://sw6.biobiene.com/navigation/59d130964ca14590a724a8826cbd730c

Translation

de-DE Default locale
- Fallback locales

Messages

Defined 77

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
de-DE messages 1 general.noscriptNotice Um unseren Shop in vollem Umfang nutzen zu können, empfehlen wir Ihnen Javascript in Ihrem Browser zu aktivieren.
de-DE messages 1 revplus.header.promotion <strong>10%</strong> sparen! - Jetzt Newsletter abonnieren
de-DE messages 1 revplus.header.serviceHotline <a href="tel:+492373397700">0 2373 - 397 700</a>
de-DE messages 1 revplus.header.serviceContactLink <a data-ajax-modal="true" data-url="/widgets/cms/03d4a2215bc54cf5848cffbf51f01977" href="/widgets/cms/03d4a2215bc54cf5848cffbf51f01977" title="Zum Kontaktformular">Kontakt</a>
de-DE messages 3 account.myAccount Ihr Konto
de-DE messages 3 account.loginSubmit Anmelden
de-DE messages 2 general.offcanvasCloseMenu Menü schließen
de-DE messages 1 account.orRegister oder
de-DE messages 2 account.orRegisterLink Registrieren
de-DE messages 2 account.overviewLink Übersicht
de-DE messages 2 account.profileLink Persönliches Profil
de-DE messages 2 account.addressLink Adressen
de-DE messages 2 account.paymentLink Zahlungsarten
de-DE messages 3 account.ordersLink Bestellungen
de-DE messages 1 biobiene.bioseal.account.linkTo Umweltsiegel
de-DE messages 2 header.logoLink Zur Startseite gehen
de-DE messages 3 biobiene.header.kartonfinder.lengthLabel L
de-DE messages 3 biobiene.header.kartonfinder.widthLabel B
de-DE messages 3 biobiene.header.kartonfinder.heightLabel H
de-DE messages 2 header.searchPlaceholder Suchbegriff eingeben ...
de-DE messages 2 header.searchButton Suchen
de-DE messages 2 general.menuLink Menü
de-DE messages 3 header.wishlist Merkzettel
de-DE messages 3 checkout.cartTitle Warenkorb
de-DE messages 3 general.homeLink Home
de-DE messages 5 general.toCategory Zur Kategorie
de-DE messages 2 general.mainMenu Zeige alle Kategorien
de-DE messages 2 general.back Zurück
de-DE messages 1 general.showCategory Beutel & Taschen anzeigen
de-DE messages 2 listing.filterTitleText Filter
de-DE messages 1 listing.filterManufacturerDisplayName Hersteller
de-DE messages 10 listing.disabledFilterTooltip Dieser Filter zeigt in Kombination mit den ausgewählten Filtern keine weiteren Ergebnisse an.
de-DE messages 1 listing.filterPriceDisplayName Preis
de-DE messages 1 listing.filterRangeActiveMinLabel Preis ab
de-DE messages 1 listing.filterRangeActiveMaxLabel Preis bis
de-DE messages 1 listing.filterRangeErrorMessage Der Mindestwert darf nicht höher sein als der Höchstwert.
de-DE messages 1 listing.filterRangeLowerBoundErrorMessage Der Mindest- und Höchstwert muss größer oder gleich 0 sein.
de-DE messages 1 listing.filterRangeMinLabel Minimal
de-DE messages 1 listing.filterRangeMaxLabel Maximal
de-DE messages 1 listing.filterRatingDisplayName Bewertung mind.
de-DE messages 1 listing.filterRatingActiveLabelStart min.
de-DE messages 1 listing.filterRatingActiveLabelEndSingular Stern
de-DE messages 1 listing.filterRatingActiveLabelEnd Sterne
de-DE messages 4 listing.filterRatingAndMore min. 4/5
de-DE messages 1 listing.filterFreeShippingDisplayName Versandkostenfrei
de-DE messages 3 biobiene.kartonfinder.lengthLabel Länge in mm
de-DE messages 3 biobiene.kartonfinder.widthLabel Breite in mm
de-DE messages 3 biobiene.kartonfinder.heightLabel Höhe in mm
de-DE messages 1 biobiene.kartonfinder.toleranceLabel Toleranz
de-DE messages 1 biobiene.kartonfinder.searchLabel Suchen ...
de-DE messages 1 listing.filterPanelResetAll Alle zurücksetzen
de-DE messages 1 general.sortingLabel Sortierung
de-DE messages 24 listing.toggleWishlist Merkzettel ein-/ausschalten
de-DE messages 23 listing.listingTextFrom Ab
de-DE messages 25 general.star *
de-DE messages 48 listing.boxProductDetails Details
de-DE messages 4 listing.boxLabelTopseller Tipp
de-DE messages 1 listing.afterListPrice
de-DE messages 1 listing.beforeListPrice
de-DE messages 1 detail.listPricePercentage (26.67% gespart)
de-DE messages 1 revplus.footer.paymentShippingTitle Versand & Zahlung
de-DE messages 1 footer.serviceHotlineHeadline Service-Hotline
de-DE messages 1 footer.serviceHotline Sabine Rother<br><strong>FSP Full Service Packaging</strong><br>Ardeyerstr. 27<br>58730 Fröndenberg<br>Deutschland<br><br>Noch eine Frage?<br><a href="tel:+492373397700">0 2373 - 397 700</a><small>Mo-Fr, 09:00 - 17:00 Uhr</small>
de-DE messages 1 footer.serviceContactText Oder über unser <a data-ajax-modal="true" data-url="/widgets/cms/03d4a2215bc54cf5848cffbf51f01977" href="/widgets/cms/03d4a2215bc54cf5848cffbf51f01977" title="Kontaktformular">Kontaktformular</a>.
de-DE messages 1 revplus.footer.seoTitle Umweltfreundliche Versandverpackungen bei Biobiene® entdecken
de-DE messages 1 revplus.footer.seoContent Entdecken Sie bei Biobiene® Europas führenden Onlineshop für umweltfreundliche Verpackungsmittel. Wir bieten Ihnen eine umfassende Auswahl an nachhaltigen Lösungen, um Ihre Versandverpackung komplett umweltfreundlich zu gestalten. Von <a href="/Kartons-und-Faltkartons">Kartonagen</a> und <a href="/Umweltfreundliches-Versandmaterial-Versandtaschen">Versandtaschen</a> bis hin zu <a href="/Papier-Dokumententaschen-und-Lieferscheintaschen">Papier Dokumententaschen</a> und <a href="/Versand-Papieretiketten">Versandetiketten aus Papier</a> - auch unser <a href="/Verpackungsmaterial-plastikfrei">plastikfreies Verpackungsmaterial</a> erfüllt höchste ökologische Standards. Mit unseren innovativen Produkten, darunter das <a href="/Plastikfreies-Umreifungsband-aus-Papier">papierbasierte Umreifungsband</a>, setzen wir Maßstäbe in Sachen Nachhaltigkeit und Qualität. Seit 2009 sind wir Vorreiter in der Entwicklung <a href="/Kompostierbare-Biokunststoff-Luftkissen">kompostierbarem Verpackungs-Füllmaterial</a> aus Biokunststoff und haben zahlreiche Patente auf unsere umweltfreundlichen Verpackungsmaterialien. Verlassen Sie sich auf unsere Erfahrung und Expertise, um Ihre Versandverpackung umweltbewusst zu gestalten. Wählen Sie Biobiene® für eine zukunftsorientierte und nachhaltige Lösung. Kontaktieren Sie uns, um gemeinsam die ideale umweltfreundliche Versandverpackung für Ihr Unternehmen zu finden und machen Sie mit jedem Einkauf bei Biobiene® die Welt ein Stück plastikfreier.
de-DE messages 1 biobiene.footer.rating Überzeugte Kunden
de-DE messages 1 footer.excludeVatText * Alle Preise exkl. gesetzl. Mehrwertsteuer zzgl. <a data-ajax-modal="true" href="/widgets/cms/b13e0e08540b47148c0e7678fc1fa8b5" data-url="/widgets/cms/b13e0e08540b47148c0e7678fc1fa8b5">Versandkosten</a> und ggf. Nachnahmegebühren, wenn nicht anders angegeben.
de-DE messages 1 contact.headline Kontaktformular
de-DE messages 1 biobiene.footer.socialBadges.contact Kontakt
de-DE messages 1 biobiene.footer.socialBadges.newsletter Newsletter
de-DE messages 1 cookie.permission Erlaubnis für Cookies
de-DE messages 1 cookie.headline Wir nutzen Cookies!
de-DE messages 1 cookie.messageText <p>Einige der Cookies sind für die korrekte Funktion unserer Website unerlässlich und können nicht abgelehnt werden. Deine Zustimmung für alles Weitere ist jedoch freiwillig - Du kannst sie hier konfigurieren und auch jederzeit widerrufen. Akzeptierst du alles, unterstützt du uns maßgeblich dabei, unser Angebot zu verbessern.</p>
de-DE messages 1 cookie.acceptAll Alle Cookies akzeptieren
de-DE messages 1 cookie.deny Ablehnen
de-DE messages 1 cookie.configure Konfigurieren

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 0

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

There are no messages of this category.